Discover the best U.S. fall vacations for couples. From vineyards to mountain towns, explore 10 romantic getaways perfect for autumn 2025.