Discover 20 of the best small towns in America, charming and full of history. Perfect for your next visit or a fresh start.